Nota
\begin{align}\frac{(n!)^{1/n}}{n} &= \left[\left(1 - \frac{0}{n}\right)\left(1 - \frac{1}{n}\right)\left(1 - \frac{2}{n}\right)\cdots \left(1 - \frac{n-1}{n}\right)\right]^{1/n}\\
&= \exp\left\{\frac{1}{n}\sum_{k = 0}^{n-1} \log\left(1 - \frac{k}{n}\right)\right\}
\end{align}
y la última expresión converge a
$$\exp\left\{\int_0^1\log(1 - x)\, dx\right\} = \exp(-1) = \frac{1}{e}.$$
Alternativa: Si usted quiere evitar la integración, considere el hecho de que si $\{a_n\}$ es una secuencia de números reales positivos tales que $\lim\limits_{n\to \infty} \frac{a_{n+1}}{a_n} = L$,$\lim\limits_{n\to \infty} a_n^{1/n} = L$.
Ahora $\frac{(n!)^{1/n}}{n} = a_n^{1/n}$ donde $a_n = \frac{n!}{n^n}$. Así
$$\frac{a_{n+1}}{a_n} = \frac{(n+1)!}{(n+1)^{n+1}}\cdot \frac{n^n}{n!} = \frac{n+1}{n+1}\cdot\frac{n^n}{(n+1)^n} = \left(\frac{n}{n+1}\right)^n = \left(\frac{1}{1 + \frac{1}{n}}\right)^n = \frac{1}{\left(1 + \frac{1}{n}\right)^n}.$$
Desde $\lim\limits_{n\to \infty} (1 + \frac{1}{n})^n = e$, $$\lim_{n\to \infty} \frac{a_{n+1}}{a_n} = \frac{1}{e}.$$
Por lo tanto, $$\lim_{n\to \infty} \frac{(n!)^{1/n}}{n} = \frac{1}{e}.$$