Esto es lo que quiero conseguir (a la derecha):
Estoy buscando una herramienta o un método para transformar un shapefile (con QGIS o R) en esta forma. Y por favor, tened en cuenta: ¡No se trata de recortar una cuadrícula hexagonal o una cuadrícula de hexágonos! Cada hexágono debe representar un número igual de una medida (por ejemplo, cada hexágono representa 5.000 árboles).
¡Quizás conozcas el scapetoad! http://scapetoad.choros.ch/ Así que básicamente quiero producir una salida similar a la de scapetoad - pero con una cuadrícula más restringida (?).
edit: La mención de QGis y R no es una restricción - es sólo donde estaba buscando una solución. ¡Por supuesto que estoy feliz con cualquier herramienta, método o consejo!