Como @DeepSea mencionado, podemos pensar en este problema geométricamente. Dado $\bigtriangleup ABC$, con $A=(0,0)$, $B=(3,0)$, $C=(0,1)$, encontrar el punto de $P$ que minimiza $PA+PB+PC$.
Yo soy el primero en ir a proporcionar intuición física, y luego de una rigurosa prueba de por qué el punto de $P$ debe ser el centro de gravedad del triángulo.
Imagina tres Hookean springs, todos con resorte de constante de $1$. Conecte un extremo de cada primavera a cada vértice del triángulo. Tomar a los otros extremos de los resortes y attatch ellos en el mismo punto, $X$. En esta configuración, los vértices son fijos, pero el punto de $X$ es libre para moverse. La energía potencial de este sistema es proporcional a $XA^2+XB^2+XC^2$. Dado que la naturaleza tiende a minimizar la energía potencial, cuando este sistema viene a descansar, esta cantidad será mínimo. También sabemos que el sistema llegará a descansar cuando la fuerza neta es $0$. La fuerza neta para este sistema es proporcional al vector de $\vec{XA}+\vec{XB}+\vec{XC}$. Así, el sistema llegará a descansar al $\vec{XA}+\vec{XB}+\vec{XC}=0$. El único punto con esta propiedad si el centro de gravedad, o $G=\displaystyle\frac{A+B+C}{3}$.
Ahora, para una rigurosa prueba de este sitio: http://www.cut-the-knot.org/triangle/medians.shtml (esto es diferente de la de uno publicado por @ArkyaChatterjee en los comentarios)
Vamos a llamar el centroide $\displaystyle G=\frac{A+B+C}{3}$. Puede comprobarse que $\vec{GA}+\vec{GB}+\vec{GC}=0$. Tomar cualquier punto al azar, $X$:
\begin{equation} \label{eq1}
\begin{split}
XA^2+XB^2+XC^2 & = \left|\vec{XA}\right|^2+\left|\vec{XB}\right|^2+\left|\vec{XC}\right|^2\\
& = \left|\vec{GX}+\vec{GA}\right|^2+\left|\vec{GX}+\vec{GB}\right|^2+\left|\vec{GX}+\vec{GC}\right|^2\\
&= 3\left|\vec{GX}\right|^2+\left|\vec{GA}\right|^2+\left|\vec{GB}\right|^2+\left|\vec{GC}\right|^2+2\vec{GX}\cdot\left(\vec{GA}+\vec{GB}+\vec{GC}\right)\\
&= 3GX^2+GA^2+GB^2+GC^2+2\vec{GX}\cdot0\\
&= 3GX^2+GA^2+GB^2+GC^2\\
& \geq GA^2+GB^2+GC^2
\end{split}
\end{equation}
(Aquí, el operador $\cdot$ representa interior del producto.)
En su caso particular, tenemos $\displaystyle z=\frac{0+3+i}{3}=1+\frac{i}{3}$.