Umberto tiene la clave, y me siento como de escribir. Espero que no estoy malcriando a alguien la tarea.
$\textbf{Theorem.} \, \forall \, m,n \in \mathbb{N}, (1+3+...(2n-1))^m=n^{2m}.$
$\textbf{Proof.}$ Comenzamos probando que el $(1+3+...+(2n-1))=n^{2},$
por inducción en $n$, y luego a la conclusión de que $(1+3+...+(2n-1))^m=n^{2m}$ por las propiedades de los exponentes.
Para el caso base deje $n=1$. Entonces
$$(2 \cdot 1-1)=1=1^2.$$
Suponga que la serie tiene por $n=k$. Entonces
$$(1+3+...+(2k-1))=k^2.$$
Para el paso inductivo, dejamos $n=k+1$ a mostrar que
$$(1+3+...+(2k-1)+(2k+1))=(k+1)^2.$$
En el lado izquierdo de la igualdad tenemos,
$$
\begin{align*}
(1+3+...+(2k-1)+(2k+1)) &= (1+3+...+(2k-1)) + (2k+1) \\
&= k^2 + (2k+1) \\
&= k^2+2k+1 \\
&= (k+1)^2.
\end{align*}
$$
Así, hemos demostrado que
$$(1+3+...(2n-1))=n^{2}.$$
Ahora por la exponenciación en ambos lados por $m$,
$$\qquad\qquad (1+3+...(2n-1))=n^{2} \Rightarrow (1+3+...(2n-1))^m=n^{2m}. \qquad\qquad \blacksquare$$
Por favor, siéntase libre de refinar este, ya no me siento como escribir a máquina.