Aquí están los resultados de $n$ $80$ donde $\min$ es el límite inferior de la que se derivan del coeficiente binomial, $\max$ es el límite superior que Fabio Lucchini derivados en su respuesta, $L=|S|$ es el tamaño de un mínimo de generación del sistema. Real subconjuntos $S$ sólo se muestran para la última entrada para cualquier $L$, ya que este subconjunto también funciona para todos los $n$.
\begin{array}{c|c|c|c|l}
n&\min&\max&L&S\\\hline
2&2&2&2&\{0,1\}\\
3&3&3&3\\
4&3&3&3&\{0,1,2\}\\
5&3&4&4\\
6&4&4&4\\
7&4&4&4\\
8&4&4&4&\{0,1,3,4\}\\
9&4&5&5\\
10&5&5&5\\
11&5&5&5\\
12&5&5&5&\{0,1,3,5,6\}\\
13&5&6&6\\
14&5&6&6\\
15&6&6&6\\
16&6&6&6&\{0,1,3,5,7,8\}\\
17&6&7&7\\
18&6&7&7\\
19&6&7&7\\
20&6&7&7&\{0,1,2,5,8,9,10\}\\
21&7&8&8\\
22&7&8&8\\
23&7&8&8\\
24&7&8&8\\
25&7&8&8\\
26&7&8&8&\{0,1,2,5,8,11,12,13\}\\
27&7&9&9\\
28&8&9&9\\
29&8&9&9\\
30&8&9&9\\
31&8&9&9\\
32&8&9&9&\{0,1,2,5,8,11,14,15,16\}\\
33&8&10&10\\
34&8&10&10\\
35&8&10&10\\
36&9&10&10\\
37&9&10&10\\
38&9&10&10\\
39&9&11&10\\
40&9&11&10&\{0,1,3,4,9,11,16,17,19,20\}\\
41&9&11&11\\
42&9&11&11\\
43&9&11&11\\
44&9&11&11\\
45&10&12&11\\
46&10&12&11&\{0,1,2,3,7,11,15,19,21,22,24\}\\
47&10&12&12\\
48&10&12&12\\
49&10&12&12\\
50&10&12&12\\
51&10&12&12\\
52&10&12&12\\
53&10&13&12\\
54&10&13&12&\{0,1,2,3,7,11,15,19,23,25,26,28\}\\
55&11&13&13\\
56&11&13&13\\
57&11&13&13\\
58&11&13&13\\
59&11&13&13\\
60&11&13&13\\
61&11&14&13\\
62&11&14&13\\
63&11&14&13\\
64&11&14&13&\{0,1,3,4,9,11,16,21,23,28,29,31,32\}\\
65&11&14&14&\\
66&12&14&14&\\
67&12&14&14&\\
68&12&14&14&\\
69&12&15&14&\\
70&12&15&14&\\
71&12&15&14&\\
72&12&15&14&\{0,1,3,4,9,11,16,20,25,27,32,33,35,36\}\\
73&12&15&15&\\
74&12&15&15&\\
75&12&15&15&\\
76&12&15&15&\\
77&12&16&15&\\
78&13&16&15&\\
79&13&16&15&\\
80&13&16&15&\{0,1,3,4,5,8,14,20,26,32,35,36,37,39,40\}\\
\end{array}
Este es el código que he utilizado para generar estos resultados. Se recorre $n$, haciendo uso de la solución para $n-1$ en cada paso. Primero comprueba si el conjunto de $n-1$ también funciona para $n$. Si no, intenta encontrar un nuevo conjunto también contiene $L$ números, en primer lugar, utilizando sólo los elementos de a $\lfloor\frac n2\rfloor + 2$. Sólo si esto no funciona, trata todas las combinaciones con $L$ elementos de todo el camino hasta el $n$. Si no que además no funciona, aumenta el $L$. De esta manera, se pasa casi todo su tiempo sólo en los valores de $n$ donde $L$ necesita ser incrementado; para todos los demás valores de $n$ se encuentra rápidamente una solución sin tener que buscar en todo el espacio.
Al menos $n$ para que Fabio Lucchini del límite superior no es firme, es $n=39$, por lo que el $10$-element set $\{0,1,3,4,9,11,16,17,19,20\}$ es suficiente, mientras que el límite superior es $11$.
La secuencia de $L(n)$ es OEIS A066063, y la única información de que la entrada es el límite inferior de la que ya se encuentra. Generalmente, OEIS es bastante bueno en la recopilación de información acerca de las secuencias, por lo que es probable que no se sabía nada más.