Usted está buscando el -progress
cambiar
ogr2ogr -progress ...
Puede ver las otras opciones haciendo ogr2ogr --help
Usage: ogr2ogr [--help-general] [-skipfailures] [-append] [-update]
[-select field_list] [-where restricted_where]
[-progress] [-sql <sql statement>] [-dialect dialect]
[-preserve_fid] [-fid FID]
[-spat xmin ymin xmax ymax]
[-a_srs srs_def] [-t_srs srs_def] [-s_srs srs_def]
[-f format_name] [-overwrite] [[-dsco NAME=VALUE] ...]
dst_datasource_name src_datasource_name
[-lco NAME=VALUE] [-nln name] [-nlt type] [layer [layer ...]]
Advanced options :
[-gt n]
[-clipsrc [xmin ymin xmax ymax]|WKT|datasource|spat_extent]
[-clipsrcsql sql_statement] [-clipsrclayer layer]
[-clipsrcwhere expression]
[-clipdst [xmin ymin xmax ymax]|WKT|datasource]
[-clipdstsql sql_statement] [-clipdstlayer layer]
[-clipdstwhere expression]
[-wrapdateline]
[[-simplify tolerance] | [-segmentize max_dist]]
[-fieldTypeToString All|(type1[,type2]*)]
[-splitlistfields] [-maxsubfields val]
[-explodecollections] [-zfield field_name]