Vamos
$$ u = 3 y^2 +2, u'= 6 y y' $$
donde los números primos son con respecto a x. Tenemos que resolver
$$ y y''= u/(2 x) + u^3 / (3 x^2) \tag{0} $$
Estropearán antes errónea parte, sustituidos por nuevos derivación.
$$ \frac{u'}{6} = \frac{u}{2 x} + \frac{u^3}{3 x^2} ;$$
$$ u' = \frac{u}{ x} ( 3+ 2 \frac{u^2}{x}) ;$$
A menos $3$ está ausente, las variables no son separables.
El empleo de tercer grado de sustitución
$$ u = \frac{ x^3}{\sqrt{ c -4 x^5/5 }} = 3 y^2 +2 ; $$
es el integrando con la constante arbitraria $c ;$
$$ u = 3 y^2 +2 \tag{1} $$
$$ u' = 6 y y' \tag{2} $$
de $ (1), (2) $
$$ \frac{y}{y'}= \frac{ 2(u-2)}{u'} \tag{3}$$
$$ y \, y'' = \frac{u'}{6} \tag{4}$$
de $(3),(4) $
$$ y =\sqrt{(u-2)/3} \tag {5}$$
$$ y'= \frac {u'/2}{\sqrt{3(u-2)}} \tag {6}$$
Diferenciar el cuadrado de la ecuación de (6) y simplificar
$$ 24 y' y'' = \frac {2 (u-2) u'u''-u'^3}{(u-2)^2} \tag {7} $$
Eliminar $y'$ a partir de (6) y (7)
$$ y''= \frac{\sqrt{(u-2)}}{4 {\sqrt 3}u'} \tag{8}$$
Multiplicar (5) y (8) y simplificar
$$ 12 y y''= 2 u''- \frac{u^{'2}}{u-2} \tag{9}$$
que nos lleva a un segundo orden no lineal de la educación a distancia en $u$$x$.
$$ 2 u''= 12\, (\frac{u}{2 x} + \frac {u^3} {3 x^2} ) + \frac{u'^{2}}{(u-2)} \tag {10}. $$