Dejemos que $X$ sea un campo vectorial en una variedad $M$ . ¿Existe una condición necesaria y suficiente para $X$ para que sea localmente igual al vector de coordenadas $\partial_j$ para algún sistema de coordenadas?
Para cualquier métrica de Riemann sobre $M$ las formas 1 $dx_j$ correspondientes a los campos vectoriales de coordenadas son formas cerradas. Así, una condición necesaria es que la forma 1 correspondiente a $X$ bajo cualquier métrica debe ser cerrada. ¿Es esto también suficiente? Si no, ¿cuál es la condición necesaria y suficiente?