El funcional aumentado es
$$\displaystyle\int_0^{\pi} \left( (y' (x))^2 + \lambda y^2 (x) \right)\mathrm{d}x$$
La ecuación de Euler-Lagrange nos da la EDO de 2º orden
$$y'' (x) = \lambda \, y (x)$$
cuya solución es de la forma
$$y (x) = c_1 \exp (\sqrt{\lambda} \, x) + c_2 \exp (-\sqrt{\lambda} \, x)$$
La condición límite $y (0) = 0$ nos da $c_1 + c_2 = 0$ . Por lo tanto, la solución es de la forma
$$y (x) = \beta \sinh (\sqrt{\lambda} \, x)$$
Sin embargo, la otra condición límite es $y (\pi) = 0$ . Como el seno hiperbólico sólo tiene un cero, entonces $\lambda < 0$ . Así, la solución es de la forma
$$y (x) = \beta \sin (k \, x)$$
La condición límite $y (\pi) = 0$ nos da la restricción de integralidad $k \in \mathbb Z$ . La restricción de igualdad
$$\displaystyle\int_0^{\pi} y^2 (x) \, \mathrm{d}x = 1$$
nos da $\beta = \pm \sqrt{\frac{2}{\pi}}$ . Por lo tanto, la solución es
$$y (x) = \pm \sqrt{\frac{2}{\pi}} \sin (k \, x)$$
Evaluar el funcional original,
$$\displaystyle\int_0^{\pi} (y' (x))^2 \, \mathrm{d}x = k^2$$
El funcional se minimiza cuando $k = 0$ que produce la solución cero. Aunque las condiciones de contorno se satisfacen obviamente, la restricción de igualdad no se puede satisfacer. Por lo tanto, el funcional se minimiza cuando $k= \pm 1$ y la función mínima es
$$y (x) = \pm \sqrt{\frac{2}{\pi}} \sin (x)$$