Aquí seguimos ejercicio 5.2 de Asymptopia por Joel Spencer y mostrar OP suposición es correcta.
El siguiente es válido
\begin{align*}
\color{blue}{\sum_{k=1}^n\frac{n^{\underline{k}}}{n^k}\cdot\frac{1}{k}\sim \frac{1}{2}\ln n}
\end{align*}
donde $n^{\underline{k}}=n(n-1)\cdots(n-k+1)$ denota la caída de factorial.
Un enfoque práctico es dividir el rango del índice de $k$ en tres partes:
un pequeño rango: $\qquad\quad k<\frac{\sqrt{n}}{\ln n}$
un gama media: $\quad\quad \frac{\sqrt{n}}{\ln n} < k < \sqrt{n}\ln n$
y una amplia gama: $\ \quad k>\sqrt{n}\ln n$.
Pequeño rango: $k<\frac{\sqrt{n}}{\ln n}$
Escribimos
\begin{align*}
\frac{n^{\underline{k}}}{n^k}=\prod_{j=1}^{k-1}\left(1-\frac{j}{n}\right)
\end{align*}
y considerar el logaritmo del producto. Desde $$\ln(1-x)=-x+O(x^2)$$ when $x\rightarrow 0$ obtenemos
\begin{align*}
\ln\left(\frac{n^{\underline{k}}}{n^k}\right)&=\sum_{j=1}^{k-1}\ln\left(1-\frac{j}{n}\right)\\
&\sim\sum_{j=1}^{k-1}-\frac{j}{n}\sim -\frac{k^2}{2n}=o(1)
\end{align*}
Así tenemos
\begin{align*}
\frac{n^{\underline{k}}}{n^k}\sim 1\tag{1}
\end{align*}
Podemos obtener a partir de (1)
\begin{align*}
\color{blue}{\sum_{k}\frac{n^{\underline{k}}}{n^k}\cdot\frac{1}{k}}&\sim\sum_{k}\frac{1}{k}\sim\ln\left(\frac{\sqrt{n}}{\ln n}\right)\\
&\sim\ln\sqrt{n}-\ln\ln n\\
&\,\,\color{blue}{\sim\frac{1}{2}\ln n}\tag{2}
\end{align*}
Gama media: $\frac{\sqrt{n}}{\ln n}<k<\sqrt{n}\ln n$
Desde $\frac{n^{\underline{k}}}{n^k}\leq 1$ obtenemos
\begin{align*}
\color{blue}{\sum_{k}\frac{n^{\underline{k}}}{n^k}\cdot\frac{1}{k}}&\leq \sum_{k}\frac{1}{k}\\
&\sim\ln\left(\sqrt{n}\ln n\right)-\ln\left(\frac{\sqrt{n}}{\ln n}\right)\\
&\sim \ln \sqrt{n}+\ln\ln n-\ln \sqrt{n}+\ln \ln n\\
&\,\,\color{blue}{\sim{2\ln \ln n}}\tag{3}
\end{align*}
Amplia gama: $k>\sqrt{n}\ln n$
Aquí tenemos a $\frac{n^{\underline{k}}}{n^k}=o(1)$ y obtenemos
\begin{align*}
\color{blue}{\sum_{k}\frac{n^{\underline{k}}}{n^k}\cdot\frac{1}{k}}&=o(1)\sum_{k}\frac{1}{k}\\
&= o(1)\left(\ln n-\ln \left(\sqrt{n}\ln n\right)\right)\\
&\,\,\color{blue}{=o(\ln n)}\tag{4}
\end{align*}
Vemos que (2) constituye la principal contribución en comparación con (3) y (4) y la demanda de la siguiente manera.