Yo creo que lo que el OP está pidiendo es específicamente:
¿Cómo se "siente" ser en el tiempo dilatado?
La respuesta es que se siente absolutamente idénticos - no hay diferencia.
Pasar 10 minutos cerca de un agujero negro se "siente" absolutamente idéntica a pasar 10 minutos en un lugar normal.
La única diferencia es que cuando regresen a sus amigos en la Tierra, mucho más tiempo han pasado por ellos. (1 año, 5 años, etc.)
Estoy bastante seguro de que es lo que OP es pidiendo aquí.
Dicen que me andan de a a B en una ruta corta. Pero a pie de la a a la B en un largo camino. Ambos nos caminando exactamente a 5 millas por hora, velocidad normal de caminar. "Se siente", idéntico al tanto de nosotros. Y terminamos en el mismo lugar. Pero usted caminó decir 10 millas mientras que yo sólo caminaba de 3 millas.
Igualmente está cerca de un agujero negro es un "atajo a través del tiempo". Ambos llegan de vuelta en el "mismo tiempo" (por ejemplo, "año 2340"), pero mucho más tiempo pasa para los demás y mucho menos tiempo para usted.
De nuevo, estoy bastante seguro de que su pregunta aquí es
¿Cómo se "siente" ser en el tiempo dilatado?
la respuesta es: idénticos. Hay, sencillamente, menos de ella.
El OP es comprensible el pensamiento de que toda esta charla acerca de "tiempo de desaceleración" podría significar que el tiempo "parece que se ejecute lentamente" (como por ejemplo: cuando estás en el dentista! o en una película en cámara lenta). No, No tiene nada que ver con eso.
Todo lo que significa es que cuando usted llega a casa, más tiempo habrá pasado para que la otra persona: que es TODO lo que ello significa, OP. Todo lo demás es el mismo.