Dividir la suma de $k = \sqrt{N}$.
Si $\sqrt{N} < k < N$, por Cauchy-Schwarz
$$
\sum_{\sqrt{N} < k \leq N} a_k \leq N^{1/2} \cdot \bigg ( \sum_{\sqrt{N} < k \leq N}
a_k^2 \bigg )^{1/2}
$$
Y aviso que
$$
\sum_{\sqrt{N} < k \leq N} a_k^2 \leq N \sum_{N > k > \sqrt{N}} \frac{a_k^2}{k}
= o(N)
$$
debido a $\sum_{k > \sqrt{N}} a_k^2 / k = o(1)$.
Si $k < \sqrt{N}$
$$
\sum_{k \leq \sqrt{N}} a_k \leq \bigg ( \sum_{k \leq \sqrt{N}} k \bigg )^{1/2}
\cdot \bigg ( \sum_{k} \frac{a_k^2}{k} \bigg )^{1/2} \leq N C^{1/2}
$$
con $C = (\sum a_k^2 / k)^{1/2}$.
La combinación de la suma de dos llegamos a la conclusión de que
$$
\sum_{k \leq N} a_k \leq N C^{1/2} + o(N) = o(N)
$$
Este es el que desea reclamar. Tenga en cuenta que podríamos haber dividido en cualquier $k = f(N)$ $f$ va al infinito.