Usted parece estar pidiendo a múltiples preguntas.
La primera cosa a entender es que lo que el NPN en frente de la PNP hace por usted. Como la página señala correctamente, el circuito de la izquierda para sostener las necesidades de la entrada en casi 15 V para el transistor se apaga. Entender por qué antes de continuar.
La razón es que la unión de estos transistores se ve como un diodo en el circuito de conducción. Este diodo gotas sólo 500-750 mV para corrientes. Por lo tanto, cuando la corriente se extrae de la base de la PNP, que la base es de sólo 700 mV debajo del emisor, así un poco por encima de los 14 V. Como dice el libro, que es un inconveniente cuando se desea controlar algo con un 0 a 3.3 V a la lógica digital de la señal.
La solución es el derecho de circuito. El NPN tiene el mismo diodo-buscando características, pero se volcó en torno a la polaridad. Ahora, la base será de alrededor de 700 mV por encima del emisor, de manera 700 mV por encima del suelo, cuando el transistor se enciende. Eso es un nivel en el que la lógica digital puede hacer.
Los dos resistores R2 y R3 están a la interfaz de fácil control NPN interruptor con el interruptor de PNP usted realmente desea controlar.
R2 limita la corriente de la base de Q3 y en el colector de Q2. Si no estaba allí, que los podría conseguir lo suficientemente alta como para dañar los transistores.
R3 no es estrictamente necesario, pero se asegura de que la Q3 es realmente cuando Q2 está apagado. Tenga en cuenta que cuando Q2 está en off, no es sólo la corriente de conducción a través de la base de Q3. No activamente llevar a cabo la base de Q3 cerca de su emisor para asegurarse de que la Q3 es realmente fuera y no al azar encender de fuga de ruido. Eso es lo R3.
Como dice el texto, hay una amplia flexibilidad en la selección de el valor de R3. Sin embargo, no puede ser tan baja que la limitación de la corriente por R2 no puede darse vuelta en la Q3 ya.