No es el concepto en $\text{Set Theory}$ de un 'collectivizing relación", en otras palabras, una relación que puede ser utilizado para definir conjuntos.
A partir de cualquier conjunto de $S$,
$\tag 1 \text{There exists a set } X \text{ such that } X = \{x\mid x\in S \text{ AND } P(x) \}$
donde P(x) es una declaración acerca de la $x$ es collectivizing.
En particular, con
$\tag 2 P(x) \; :\; x = x$
se puede crear un nuevo conjunto de
$\tag 3 A = \text{Set Defined by (1) \ (Set Builder Schema)}$
Ejercicio: Demostrar que $A = S$.
El OP debería haber escrito,
Comenzando con un conjunto $S$, ¿qué elementos hay en el conjunto $S^{'} = \{x\mid x\in S\}$?
Ans: $S^{'} = S$.
En conclusión, sólo puede dar sentido a la expresión
$\tag 4 S = \{x\mid x\in S\}$ de una manera:
La expresión (4) es una declaración en la teoría de conjuntos (tal vez un abuso de
la notación). El RHS construye un conjunto, y la declaración, $S = \text{RHS}$,
es VERDADERO o FALSO (y aquí (4) siempre es CIERTO).
Es absurdo emplear (4) para construir un conjunto $S$'.